じゃあ、店長はどうすればよかったのかというと……

私たちはいちおう事情を言った。この人は、こういうわけでもう日本にいなくなるのです。その本人がおみやげとして海外から持ってきた特別なお酒なんです。どうしてもだめでしょうか?いくらかお金もお支払いしますから……。

そうですか。ご事情は分かりました。

お見受けしたところ、そのワイン、シャンベルタンの中でも別格扱いのクロ・ド・ベーズ、ドメーヌ アルマン・ルソーの2005年もの、しかもオリジナルラベルということは、何かいわくがあるのでしょう。

当店のセラーにある、同等品ですと、ドメーヌ クリストフ・ルミエのリュショット・シャンベルタン1992年ものグラン・クリュ、お値段が76,800円になります。

これにチーズの盛り合わせ1,480円をサービスでお出しいたしますので、持ち込み料として、76,800円を頂戴するということで、いかがでしょうか。

てな感じで。